이글루스 로그인

2005년 06월 01일

아따맘마 OP // 아타신치 OP

 
클릭



투니버스에 방영중인 아따맘마의 오프닝곡입니다.

왼쪽이 번안곡 , 오른쪽이 원곡

두 곡 모두 좋습니다.

가사 번역도 잘된것 같고....

무엇보다 오프닝에 그 영상들이 가사와 너무나도 잘 매치가 됩니다.

by 탁상 | 2005/06/01 17:17 | 만화음악 비교 | 트랙백(1) | 덧글(10)

트랙백 주소 : http://taksangs.egloos.com/tb/1384206
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
Tracked from iacta alea e.. at 2005/11/05 12:24

제목 : 요즘 감수성이 철철...
아따맘마 OP // 아타신치 OP 이 노래만 들어도 눈물이 난다 ㅡㅜ 근데 원래 감동적이라고 생각한 주제가이긴 하구나 ㅋ...more

Commented by OmegaBass at 2005/06/01 17:22
밸리에서 보고 아따아따랑 헷갈렸다..;;
Commented by MaSakHee at 2005/06/01 17:43
슈렉 2(...)
Commented by Proto악티늄 at 2005/06/01 17:49
..슈.. 슈렉...
Commented by 나이브스 at 2005/06/01 19:16
똑같습니다...
Commented by 장풍도사 at 2005/06/01 20:31
오프닝 비교할 때 마다 느끼는 거지만...약간 컬러가 서로 다르군요



Commented by 조리 at 2005/06/01 21:25
아따맘마 오프닝이 상당히 괜찮아서 기억하고 있어요.
Commented by 쭈기 at 2005/06/02 23:28
... 쭈기군 핸드폰 벨소립니다 -ㅁ-
mp3로 만들었지요 -ㅁ-b
Commented by 탁상 at 2005/06/07 01:35
Omegabass / 아따아따가 먼저 나와서 그게 인식이 되버려서 그런겨.
MaSakHee님 / 오우 예리하시네요 (..)
Proto악티늄님 / 허허
나이브스님 / 똑같죠~
장풍도사님 / 단지 밝기 차이일뿐이라 생각합니다.
조리님 / 괜찮죠!
쭈기님 / 오오~ +_+
Commented by 앨리스 at 2005/08/07 20:15
아따 노래 좋네요 ㅎㅎ 아저씨 목소리가 너무 맘에 들어요
적당히 시니컬..
Commented by 志藝 at 2005/11/05 12:24
트랙백 해 갑니다 ^ㅡ^ㅋ

:         :

:

비공개 덧글

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶