탁상의 사는 이야기

플래시때문에 가립니다.



1973년작이며 일본의 야구만화중 하나.
일본에서 야구만화를 손으로 꼽아보자면 『야구광의 시』『거인의 별』정도가 있는데
이 만화들과 함께 손꼽히는 만화로써 제목만 봐도 알듯이 일본의 요미우리 자이언츠를 의식한 작품이다.
주인공 방바람은 상경하여 일본의 야구구단 요미우리에 들어간다.
주인공은 여러가지 마구를 사용하고 심지어는 날아가는 접시를 보고 새로운 마구를 개발하기 까지 한다.
원작에는 미야자키 하야오가 원작에 참여했다고 알려져있다.

국내에는 MBC에서 내일은 야구왕이라는 제목으로 도전자 허리케인이 나올때 같이 나왔던 것으로 기억한다.
주제가는 가수 홍서범이 불렀으며 주제가는 2절까지 있는데 나름대로 괜찮은 곡이다. (번안곡은 아니었다)
원판 주제가는 마징가Z로 친숙한 미즈키 이치로가 불렀다.

위의 영상은 왼쪽은 비디오판 Op 오른쪽은 원판 Op이다.
가사의 번안도에 대해서는 거의 직역수준이다.
역시 번안곡의 로망은 직역!

비디오판 제목은 4번타자 왕종훈이라는 제목으로 출시했다.
제목이 저런 이유는 아마도 아이큐점프에서 나온 만화책 4번타자 왕종훈의 영향 때문일꺼라 생각한다.

* MBC판 주제곡은 주제가는 있지만 영상이 없는 관계로.......
* 일본에서 야구만화라 치면 대충 저렇게 세만화를 꼽는데 강구초아 익키맨이 빠져있다는게 좀 아쉽다 (....)
* 참고로 작년에 JEI-TV (재능 스스로 방송)에서 새 만화편성을 하는 동안에 수리마왕과 4번타자 왕종훈이 아주 잠깐 방영하기도 했었다. (거의 시간땜빵용이었다)